ANNOUNCEMENT - ANKÜNDIGUNG


[GERMAN VERSION]


Liebe Freunde and Starkies,

was wir heute ankündigen werden, fällt uns nicht leicht. Niki und ich, Mathilda, haben beschlossen, den Betrieb von Stark Islands nach dem 30. Juni 2021 einzustellen.
Wir haben uns viele Gedanken darüber gemacht, unter welchen Voraussetzungen wir Stark hätten weiterlaufen lassen könnten. Aber letztendlich hätte es zu viele Änderungen geben müssen und Stark wäre nicht mehr das gleiche gewesen. Außerdem haben wir uns außerhalb von OpenSim eine neue Aufgabe gestellt. Einerseits bedauern wir, Stark zu schließen, nach all der harten Arbeit, die wir in dieses Paradies investiert haben. Aber wir sind auch sehr stolz darauf, dass wir es bis nach ganz weit oben auf der Liste der beliebtesten Regionen von OSW geschafft zu haben. Das wäre ohne euch, unsere wunderbare Gemeinschaft, nicht möglich gewesen.
Deshalb möchten Niki und ich uns an dieser Stelle bedanken. Danke an alle Starkies für eure Unterstützung und Treue. Danke an unsere DJ’s! Jeder einzelne von Euch hat mit seinen mittlerweile legendären Sets zum Erfolg von Stark beigetragen. Danke an das Zeta Worlds Team, ohne dessen Unterstützung der stabile Betrieb einer solch leistungshungrigen Region wie Stark nicht möglich gewesen wäre. Danke auch an alle Besucher, die jederzeit herzlich willkommen waren und viele nette Kommentare und Likes hinterlassen haben. Wir wünschen euch allen von ganzem Herzen alles, alles Gute!
Für OpenSim wünsche ich mir, dass die Leute, die Grids, viel stärker zusammenarbeiten und nicht gegeneinander. Ihr seid ein Grid! Das Hypergrid! Nur gemeinsam hat OpenSim eine Chance.
Wir werden euch im Auge behalten und vielleicht, irgendwann, sehen wir uns wieder.

In diesem Sinne, lebt wohl!
Niki & Mathilda Stark