|
Categories
Archive
INTERNATIONAL FLAVORS
Winter Concert Series
1 to 3pm on December 11
---------------------------------
This week we come to you from AstraliaBallroom (Astralia Grid) featuring:
* Maxybono Cuttita LIVE (1pm GRID time)
* Clan Escotia LIVE with Clan's Band (2pm GRID time)
Webby has prepared a special "Global Friendship" venue for this event at the AstraliaBallroom sim in the sky (1360).
======================================
HOP: astralia.eu:8002:AstraliaBallroom
======================================
=========ITALIANO=================
SAPORI INTERNAZIONALI
Serie di concerti invernali
Da 13:00 - 15:00 del 11 dicembre
---------------------------------
Questa settimana veniamo da te dal AstraliaBallroom (Astralia Grid) con:
* Maxybono Cuttita LIVE (13:00 tempo della griglia)
* Clan Escotia LIVE con Clan's Band (14:00 tempo della griglia)
Webby ha preparato un luogo speciale "amicizia globale" per questo evento all'AstraliaBallroom sim nel cielo (1360).
=========SCOTS GAELIC=================
LAOIDHEAN EADAR-NÀISEANTA
Sreath Cuirm-chiùil Geamhraidh
1 gu 3f air 11 Dùbhlachd
---------------------------------
An t-seachdain seo thig sinn thugad bho AstraliaBallroom (Grid Astralia) le:
* Maxybono Cuttita BEÒ (1f àm GRID)
* Clan Escotia BEÒ le Còmhlan nan Cinnidhean (2f àm GRID)
Tha Webby air ionad sònraichte “Global Friendship” ullachadh airson an tachartais seo aig sim AstraliaBallroom san iarmailt (1360).
Where: Club Escotia
When: 3 years ago [4 Dec 2020 12:00 SLT]
=========ENGLISH=================
INTERNATIONAL FLAVORS
Winter Concert Series
Noon to 3pm on December 4
---------------------------------
This week we come to you from Club Escotia (OSGrid) featuring:
* Maxybono Cuttita LIVE (Noon GRID time)
* Clan Escotia LIVE with Clan's Band (1pm GRID time)
* DJ Mia Breil (2pm GRID time)
Webby has prepared a special "Sidewalk cafe" venue for this event at the Club Escotia castle main stage. Translator HUDs provided for local text chat, everybody needs one but Jim :)
=========ITALIANO=================
SAPORI INTERNAZIONALI
Serie di concerti invernali
Da mezzogiorno alle 15:00 del 4 dicembre
---------------------------------
Questa settimana veniamo da te dal Club Escotia (OSGrid) con:
* Maxybono Cuttita LIVE (mezzogiorno GRID time)
* Clan Escotia LIVE con Clan's Band (13:00 ora GRID)
* DJ Mia Breil (ore 14 GRID)
Webby ha preparato uno speciale "cafè sul marciapiede" per questo evento sul palco principale del castello del Club Escotia. Gli HUD del traduttore forniti per la chat di testo locale, tutti ne hanno bisogno tranne Jim :)
=========GAELIC==================
LAOIDHEAN EADAR-NÀISEANTA
Sreath Cuirm-chiùil Geamhraidh
Meadhan-latha gu 3f air 4 Dùbhlachd
---------------------------------
An t-seachdain seo thig sinn thugad bho Club Escotia (OSGrid) le:
* Maxybono Cuttita BEO (meadhan-latha GRID)
* Clan Escotia BEÒ le Còmhlan a ’Chinnidh (1f àm GRID)
* DJ Mia Breil (2f àm GRID)
Tha Webby air ionad sònraichte “cafaidh taobh-rathaid” ullachadh airson an tachartais seo aig prìomh àrd-ùrlar caisteal Club Escotia. Eadar-theangaiche HUDs air an toirt seachad airson còmhradh teacsa ionadail, feumaidh a h-uile duine fear ach Jim :)
==================================
HOP: hg.osgrid.org:80:Club Escotia
==================================