|
Categories
Archive
Exposición "El caballo español" / Exhibition "The Spanish horse".
Cuadros de M. Calderon, realizados con boligrafo y tecnicas mixtas / Paintings by M. Calderon, made with ballpoint pen and mixed techniques.
https://mcalderon.art/
Cuadros de M. Calderon, realizados con boligrafo y tecnicas mixtas / Paintings by M. Calderon, made with ballpoint pen and mixed techniques.
https://mcalderon.art/
Inglés/ Español
# The Animal Cell vs The Plant Cell: The Duel of the Century (Under the Microscope)
Hello, lovers of science and fun! Today we're going to talk about a topic that seems boring but is as thrilling as a wrestling match. Yes, you read that right! We're talking about the never-ending battle between animal and plant cells. Imagine them as two superheroes duking it out in the ring of the body, each with their own superpowers.
## What Are They Basically Like?
### Animal Cell
It's the party animal of biology. It loves to be on the move, it's dynamic, and it comes in various shapes. It's more like a young person in a nightclub than a scholar in a library.
### Plant Cell
It's more like a zen monk. It's square, disciplined, and is generally found in an "ommmm" posture inside plants. Its shape is more rigid and, let's say, less "party-like."
## The Powers (Structures)
### Nucleus
Both cells have a nucleus. It's like their brain, the place where they store all the information needed to function.
### Cytoplasm
Imagine that the cytoplasm is like a dance hall, where everyone moves around and does their job. Both cells have one.
### Cell Membrane
Both have a cell membrane, kind of like the nightclub door that allows substances to enter and exit.
## The Differences (i.e., their unique superpowers)
### Cell Wall
The plant cell has a cell wall that the animal cell doesn't. It's like having Captain America's shield to protect itself.
### Chloroplasts
The plant cell is the only one that can perform photosynthesis thanks to its chloroplasts. It's like having an "Iron Man suit" that allows it to create its own energy.
### Lysosomes
The animal cell has lysosomes, responsible for digestion. It's as if it has its own internal Pac-Man that eats up waste.
### Vacuoles
Both cells have vacuoles, but the ones in plant cells are like "the millionaire's swimming pool," much larger and more luxurious.
### Centrioles
The animal cell has centrioles, useful in cell division. It's like having its own "cloning machine."
## in a nutshell
And there you have it, folks. As you can see, each cell has its charm and superpowers. But instead of competing, they work together to make this world a more incredible place.
So the next time you bite into a carrot or your pet strokes you, remember that there's an epic battle happening in the microscopic world, and now you know who the fighters are in that ring!
Until next time, may the (cellular) force be with you!
-----
# La Célula Animal vs La Célula Vegetal: El Duelo del Siglo (En Microscopio)
¡Hola, amantes de la ciencia y de la diversión! Hoy vamos a hablar de un tema que parece aburrido pero que es tan apasionante como un combate de lucha libre. ¡Sí, sí, has leído bien! Se trata de la interminable batalla entre las células animales y vegetales. Imagina que son como dos superhéroes que luchan en el ring del cuerpo, cada una con sus propias superhabilidades.
## ¿Cómo Son Básicamente?
### Célula Animal
Es la fiestera de la biología. Le encanta estar en movimiento, es dinámica y tiene formas variadas. Se parece más a un joven en una discoteca que a un erudito en una biblioteca.
### Célula Vegetal
Es más como un monje zen. Es cuadrada, disciplinada, y se encuentra generalmente en una postura de "ommmm" en el interior de las plantas. Su forma es más rígida y, digamos, menos "fiestera".
## Los Poderes (Estructuras)
### Núcleo
Ambas células tienen un núcleo. Es como su cerebro, el lugar donde guardan toda la información para funcionar.
### Citoplasma
Imagínate que el citoplasma es como un salón de baile, donde todo el mundo se mueve y hace su trabajo. Las dos células tienen uno.
### Membrana Celular
Las dos tienen una membrana celular, algo así como la puerta de la discoteca que permite la entrada y salida de sustancias.
## Las Diferencias (O sea, sus superpoderes únicos)
### Pared Celular
La célula vegetal tiene una pared celular que la célula animal no tiene. Es como tener un escudo de Capitán América que la protege.
### Cloroplastos
La célula vegetal es la única que puede hacer fotosíntesis gracias a sus cloroplastos. Es como si tuviera un "traje de Iron Man" que le permite crear su propia energía.
### Lisosomas
La célula animal tiene lisosomas, responsables de digerir las cosas. Es como si tuviera un pequeño Pac-Man interno que se come los desechos.
### Vacuolas
Ambas células tienen vacuolas, pero las de las células vegetales son como "la piscina del millonario", mucho más grandes y lujosas.
### Centríolos
La célula animal tiene centríolos, útiles en la división celular. Es como si tuviera su propia "máquina de clonación".
## Resumiendo
Y ahí lo tienes, amig@s. Como podéis ver, cada célula tiene su encanto y superpoderes. Pero en lugar de competir, trabajan juntas para hacer de este mundo un lugar más increíble.
Así que la próxima vez que muerdas una zanahoria o te acaricie tu mascota, recuerda que hay una batalla épica ocurriendo en el mundo microscópico, ¡y ahora sabes quiénes son los luchadores en ese ring!
Hasta la próxima, ¡y que la fuerza (celular) esté contigo!
# The Animal Cell vs The Plant Cell: The Duel of the Century (Under the Microscope)
Hello, lovers of science and fun! Today we're going to talk about a topic that seems boring but is as thrilling as a wrestling match. Yes, you read that right! We're talking about the never-ending battle between animal and plant cells. Imagine them as two superheroes duking it out in the ring of the body, each with their own superpowers.
## What Are They Basically Like?
### Animal Cell
It's the party animal of biology. It loves to be on the move, it's dynamic, and it comes in various shapes. It's more like a young person in a nightclub than a scholar in a library.
### Plant Cell
It's more like a zen monk. It's square, disciplined, and is generally found in an "ommmm" posture inside plants. Its shape is more rigid and, let's say, less "party-like."
## The Powers (Structures)
### Nucleus
Both cells have a nucleus. It's like their brain, the place where they store all the information needed to function.
### Cytoplasm
Imagine that the cytoplasm is like a dance hall, where everyone moves around and does their job. Both cells have one.
### Cell Membrane
Both have a cell membrane, kind of like the nightclub door that allows substances to enter and exit.
## The Differences (i.e., their unique superpowers)
### Cell Wall
The plant cell has a cell wall that the animal cell doesn't. It's like having Captain America's shield to protect itself.
### Chloroplasts
The plant cell is the only one that can perform photosynthesis thanks to its chloroplasts. It's like having an "Iron Man suit" that allows it to create its own energy.
### Lysosomes
The animal cell has lysosomes, responsible for digestion. It's as if it has its own internal Pac-Man that eats up waste.
### Vacuoles
Both cells have vacuoles, but the ones in plant cells are like "the millionaire's swimming pool," much larger and more luxurious.
### Centrioles
The animal cell has centrioles, useful in cell division. It's like having its own "cloning machine."
## in a nutshell
And there you have it, folks. As you can see, each cell has its charm and superpowers. But instead of competing, they work together to make this world a more incredible place.
So the next time you bite into a carrot or your pet strokes you, remember that there's an epic battle happening in the microscopic world, and now you know who the fighters are in that ring!
Until next time, may the (cellular) force be with you!
-----
# La Célula Animal vs La Célula Vegetal: El Duelo del Siglo (En Microscopio)
¡Hola, amantes de la ciencia y de la diversión! Hoy vamos a hablar de un tema que parece aburrido pero que es tan apasionante como un combate de lucha libre. ¡Sí, sí, has leído bien! Se trata de la interminable batalla entre las células animales y vegetales. Imagina que son como dos superhéroes que luchan en el ring del cuerpo, cada una con sus propias superhabilidades.
## ¿Cómo Son Básicamente?
### Célula Animal
Es la fiestera de la biología. Le encanta estar en movimiento, es dinámica y tiene formas variadas. Se parece más a un joven en una discoteca que a un erudito en una biblioteca.
### Célula Vegetal
Es más como un monje zen. Es cuadrada, disciplinada, y se encuentra generalmente en una postura de "ommmm" en el interior de las plantas. Su forma es más rígida y, digamos, menos "fiestera".
## Los Poderes (Estructuras)
### Núcleo
Ambas células tienen un núcleo. Es como su cerebro, el lugar donde guardan toda la información para funcionar.
### Citoplasma
Imagínate que el citoplasma es como un salón de baile, donde todo el mundo se mueve y hace su trabajo. Las dos células tienen uno.
### Membrana Celular
Las dos tienen una membrana celular, algo así como la puerta de la discoteca que permite la entrada y salida de sustancias.
## Las Diferencias (O sea, sus superpoderes únicos)
### Pared Celular
La célula vegetal tiene una pared celular que la célula animal no tiene. Es como tener un escudo de Capitán América que la protege.
### Cloroplastos
La célula vegetal es la única que puede hacer fotosíntesis gracias a sus cloroplastos. Es como si tuviera un "traje de Iron Man" que le permite crear su propia energía.
### Lisosomas
La célula animal tiene lisosomas, responsables de digerir las cosas. Es como si tuviera un pequeño Pac-Man interno que se come los desechos.
### Vacuolas
Ambas células tienen vacuolas, pero las de las células vegetales son como "la piscina del millonario", mucho más grandes y lujosas.
### Centríolos
La célula animal tiene centríolos, útiles en la división celular. Es como si tuviera su propia "máquina de clonación".
## Resumiendo
Y ahí lo tienes, amig@s. Como podéis ver, cada célula tiene su encanto y superpoderes. Pero en lugar de competir, trabajan juntas para hacer de este mundo un lugar más increíble.
Así que la próxima vez que muerdas una zanahoria o te acaricie tu mascota, recuerda que hay una batalla épica ocurriendo en el mundo microscópico, ¡y ahora sabes quiénes son los luchadores en ese ring!
Hasta la próxima, ¡y que la fuerza (celular) esté contigo!
Inglés / español
Although the figures vary, it is estimated that only a fraction of the waste we separate at home actually ends up being recycled. In many cases, we're talking about less than 50%. It's an alarming statistic that highlights the inefficiency of current waste management systems. And when it comes to organic waste, the situation is even more disheartening. Most of this waste ends up in landfills, where it decomposes uncontrollably, releasing methane, a greenhouse gas much more potent than CO2.
In this context, the lack of a stricter packaging law is a clear example of how short-term economic interests often prevail over long-term sustainability and well-being. Existing laws, although they do exist, are insufficient and, in many cases, ineffective in addressing the massive generation of packaging waste. A stricter law could force companies to take responsibility for the entire life cycle of their products, from production to final disposal. This could include measures such as the obligation to use recyclable or biodegradable materials, packaging return systems, and penalties for companies that do not comply with requirements.
It's as if we're playing a game where the cards are stacked against the environment. We're asked to do our part, but the system itself is designed to fail. And meanwhile, the climate emergency waits for no one. It's time for authorities to take drastic and effective measures, rather than sticking to rhetoric and half-measures.
It's frustrating, isn't it? 😤
______________
Aunque las cifras varían, se estima que solo una fracción de los residuos que separamos en casa realmente termina siendo reciclada. En muchos casos, estamos hablando de menos del 50%. Es una estadística alarmante que pone de manifiesto la ineficacia de los sistemas actuales de gestión de residuos. Y en cuanto a los residuos orgánicos, la situación es aún más desalentadora. La mayoría de estos residuos terminan en vertederos, donde se descomponen sin control, liberando metano, un gas de efecto invernadero mucho más potente que el CO2.
En este contexto, la falta de una ley de envases más estricta es un claro ejemplo de cómo los intereses económicos a corto plazo suelen prevalecer sobre la sostenibilidad y el bienestar a largo plazo. Las leyes actuales, aunque existen, son insuficientes y, en muchos casos, ineficaces para abordar el problema de la generación masiva de residuos de envases. Una ley más estricta podría obligar a las empresas a asumir la responsabilidad de todo el ciclo de vida de sus productos, desde la producción hasta la disposición final. Esto podría incluir medidas como la obligación de utilizar materiales reciclables o biodegradables, sistemas de devolución de envases y sanciones para las empresas que no cumplan con los requisitos.
Es como si estuviéramos jugando una partida en la que las cartas están marcadas en contra del medio ambiente. Se nos pide que hagamos nuestra parte, pero el sistema en sí está diseñado para fallar. Y mientras tanto, la urgencia climática no espera. Es hora de que las autoridades tomen medidas drásticas y efectivas, en lugar de quedarse en la retórica y las medias tintas.
Es frustrante, ¿verdad? 😤
Although the figures vary, it is estimated that only a fraction of the waste we separate at home actually ends up being recycled. In many cases, we're talking about less than 50%. It's an alarming statistic that highlights the inefficiency of current waste management systems. And when it comes to organic waste, the situation is even more disheartening. Most of this waste ends up in landfills, where it decomposes uncontrollably, releasing methane, a greenhouse gas much more potent than CO2.
In this context, the lack of a stricter packaging law is a clear example of how short-term economic interests often prevail over long-term sustainability and well-being. Existing laws, although they do exist, are insufficient and, in many cases, ineffective in addressing the massive generation of packaging waste. A stricter law could force companies to take responsibility for the entire life cycle of their products, from production to final disposal. This could include measures such as the obligation to use recyclable or biodegradable materials, packaging return systems, and penalties for companies that do not comply with requirements.
It's as if we're playing a game where the cards are stacked against the environment. We're asked to do our part, but the system itself is designed to fail. And meanwhile, the climate emergency waits for no one. It's time for authorities to take drastic and effective measures, rather than sticking to rhetoric and half-measures.
It's frustrating, isn't it? 😤
______________
Aunque las cifras varían, se estima que solo una fracción de los residuos que separamos en casa realmente termina siendo reciclada. En muchos casos, estamos hablando de menos del 50%. Es una estadística alarmante que pone de manifiesto la ineficacia de los sistemas actuales de gestión de residuos. Y en cuanto a los residuos orgánicos, la situación es aún más desalentadora. La mayoría de estos residuos terminan en vertederos, donde se descomponen sin control, liberando metano, un gas de efecto invernadero mucho más potente que el CO2.
En este contexto, la falta de una ley de envases más estricta es un claro ejemplo de cómo los intereses económicos a corto plazo suelen prevalecer sobre la sostenibilidad y el bienestar a largo plazo. Las leyes actuales, aunque existen, son insuficientes y, en muchos casos, ineficaces para abordar el problema de la generación masiva de residuos de envases. Una ley más estricta podría obligar a las empresas a asumir la responsabilidad de todo el ciclo de vida de sus productos, desde la producción hasta la disposición final. Esto podría incluir medidas como la obligación de utilizar materiales reciclables o biodegradables, sistemas de devolución de envases y sanciones para las empresas que no cumplan con los requisitos.
Es como si estuviéramos jugando una partida en la que las cartas están marcadas en contra del medio ambiente. Se nos pide que hagamos nuestra parte, pero el sistema en sí está diseñado para fallar. Y mientras tanto, la urgencia climática no espera. Es hora de que las autoridades tomen medidas drásticas y efectivas, en lugar de quedarse en la retórica y las medias tintas.
Es frustrante, ¿verdad? 😤